Les peines des 8 accusés qui ont battu le musicien pour sa musique ‘çiftetelli’ ont été annoncées.
À Bursa, 8 prévenus non détenus qui ont battu à mort le musicien Özkan Süslerer (45 ans), qui jouait dans une boîte de nuit, parce qu’il ne jouait pas de la musique « çiftetelli » pour la deuxième fois, ont été condamnés à 1 an, 5 mois et 15 jours. En prison avec réduction du pouvoir discrétionnaire pour le délit de « blessures intentionnelles », l’annonce du verdict a été reportée. Süslerer, qui a arrêté d’être musicien et a commencé à travailler comme agent de sécurité privé après l’incident, a réagi à cette décision et a déclaré : « Mon instrument de musique, dont je jouais avec passion, me rappelle désormais des souvenirs douloureux. »
L’incident a eu lieu le 22 octobre 2022, vers 00h30, au restaurant Otasi dans la zone côtière d’Eegel du district d’Esence du district de Mudanya. Un groupe aurait demandé au musicien Özkan Süslerer, qui était sur scène, de jouer pour la deuxième fois la musique du double tetellite. Lorsqu’il süslerer, après un certain temps, il reproduisait la partie du groupe et la pesée entre le groupe et les fonds. La discussion s’est terminée par l’intervention d’employés et d’autres clients. Le groupe bondé a fait une pause au bout d’un moment et a battu le musicien qui sortait de la scène, dans le jardin à l’arrière de la discothèque. Özkan Süslerer, qui a été sauvé des mains du groupe après que les employés l’ont remarqué et sont intervenus, a été emmené en ambulance à l’hôpital de la faculté de médecine de l’université d’Uludağ. Süslerer, un pianiste chanteur de 25 ans et père de 3 enfants qui a subi une fracture d’une côte et une luxation de l’épaule, a reçu un certificat d’incapacité de travail d’un mois.
1 SUSPECT ARRÊTÉ A ÉTÉ LIBÉRÉ APRÈS 2,5 MOIS
À la suite de cet incident, une enquête a été ouverte par le commandement de la gendarmerie du district de Mudanya. Il a été déterminé que les suspects, dont l’identité a été déterminée à partir des images de la caméra, vivaient dans le district d’Esence, où se trouve la discothèque. Yakup A. (28 ans), UD (17 ans), Sait A. (23 ans), Süleyman T. (28 ans), Eray B. (28 ans), Barış B. (32 ans), Volkan K., qui ont été reconnus impliqués. Lors de l’incident (25 ans), Ersel G. (32 ans) et Gökhan G. (35 ans) ont été arrêtés. Après leurs procédures à la gendarmerie, 4 des suspects ont été déférés au palais de justice de Mudanya pour arrestation après interrogatoire par le parquet, et 5 d’entre eux ont été déférés au tribunal pour contrôle judiciaire. Les 9 suspects ont été libérés par le tribunal sous condition de contrôle judiciaire.
Suite à l’objection du procureur chargé de l’instruction, 4 des suspects ont été de nouveau arrêtés. Süleyman T., l’un des quatre suspects déférés au palais de justice de Mudanya, a été arrêté par le tribunal pénal de première instance alors qu’il était en service et envoyé en prison. Les 3 autres suspects ont été libérés sous contrôle judiciaire. L’accusé Süleyman T., qui a été détenu pendant deux mois et demi, a également été libéré dans l’attente de son procès tandis que le procès se poursuivait.
« IL N’Y AVAIT AUCUNE POSSIBILITÉ DE RÉSISTER OU DE S’ÉCHAPPER »
Lors de l’audience de jugement tenue au tribunal pénal de première instance de Mudanya, le procureur a exprimé son opinion sur le fond. Dans l’avis, il était indiqué qu’Özkan Süslerer s’était mis en colère, avait quitté la scène et s’était caché dans un endroit sombre dans la cour du restaurant, soulignant qu’ils avaient trouvé şűkla Süslerer et l’avaient attaquée sans lui laisser la possibilité de parler et a déclaré: « Les accusés ont attaqué le visage, la tête et le corps d’ÅŸıkla Süslerer. Chaque farine Au lieu de cela, ils l’ont frappé avec des coups de poing et des coups de pied, Süslerer n’avait aucun moyen de résister ou de s’échapper, il s’est évanoui à cause du coup, et pour cela C’est pour cette raison que les accusés ont fui les lieux. Dans le rapport final reçu de Süslerer, il a été déterminé qu’il avait été blessé d’une manière qui ne pouvait être résolue par une simple intervention médicale et avait entraîné une fracture osseuse. Dans l’avis, il a été souligné que le crime avait été prouvé par des images de caméra.
LA PEINE A ÉTÉ REPORTÉE EN CONSIDÉRATION DE L’EXPOSITION HIVERNALE DES DÉFENDEURS.
Annonçant sa décision après avis sur le fond, le tribunal a condamné les prévenus à 1 an et 6 mois de prison pour le délit de « blessures volontaires ». Le tribunal a augmenté cette peine à 1 an et 9 mois parce que les os de la victime étaient brisés, puis a souligné les effets négatifs de la peine sur l’avenir des auteurs, a appliqué une « ristourne d’appréciation » et a réduit la peine à 1 an et 5 mois. et 15 jours chacun. Les peines du tribunal ont été imposées au motif que « compte tenu de la personnalité des accusés, il est estimé qu’ils ne peuvent pas commettre de nouveaux crimes ».
‘ILS M’ONT ATTAQUÉ COMME UN ANIMAL’
Réagissant à la décision, Özkan Süslerer a déclaré qu’il ne pouvait pas se débarrasser des effets de l’incident même après un an et a expliqué son expérience avec les mots suivants : « Ils m’ont battu, ils m’ont attaqué comme des animaux. Je voulais me débarrasser de lui, je voulais me débarrasser de lui, mais je ne pouvais pas. J’ai rampé par terre. Je ne m’attendais pas du tout à cela. Si une personne sait qu’elle aura un combat, si elle sait qu’un tel événement se produira, elle se prépare, prend un bâton à la main et se prépare pour le combat. À mon insu, 10 personnes m’ont attaqué par derrière. Après cela, nous avons eu un tribunal. 1 personne a été emprisonnée et a été emprisonnée pendant 76 jours. Après cela, il s’est également manifesté lors de la première audience du tribunal. Rien ne s’est passé lors du premier procès, ils ont tous menti. Ils se sont tous recroquevillés. Ils ont dit : « Nous ne l’avons pas battu, nous ne l’avons pas fait, nous étions ivres, nous ne nous en souvenons pas. » Bref, ils ont dit la vérité au commissariat et les ont surpris au tribunal. Ces sanctions n’ont aucun effet dissuasif. Il doit recevoir davantage de punition. Un an et demi, c’est trop peu pour ceux-ci. Je n’ai pas pu travailler pendant 3 mois. Mes côtes étaient cassées, mon épaule était disloquée, ma tête et mes yeux étaient en désordre.
IL A ARRÊTÉ DE TRAVAILLER COMME MUSICIEN ET DEVENU AGENT DE SÉCURITÉ
Süslerer, qui a déclaré avoir reçu un rapport d’incapacité de travail pendant 1 mois mais ne pas pouvoir travailler pendant 3 mois, a quitté son emploi de musicien après l’incident et est allé travailler dans le secteur privé. Sécurité dans l’entreprise Il a déclaré qu’il avait commencé à travailler comme injure. Soulignant que pour cette raison, ses revenus ont diminué et qu’il est devenu une victime, Süslerer a déclaré : « Mes revenus ont considérablement diminué. Il y a une différence de 3 à 4 fois entre l’argent que je gagne en tant que musicien et le salaire minimum. J’ai une carte d’agent de sécurité depuis 15 ans. Je n’aurais jamais pensé qu’un tel événement se produirait. J’ai quitté ce métier parce que je m’ennuyais. Les gens ne sont plus comme avant. Ceux qui boivent 2-3 bières se transforment en foule, perturbent la paix, déclenchent une bagarre et quittent les lieux en désordre. Avant de devenir agent de sécurité, je ne pouvais pas gagner d’argent. J’avais déjà un rapport d’un mois. Je n’ai pas pu travailler pendant 3 mois. J’ai été dévasté par ma douleur et ma douleur. C’est évident d’après mes photos. Cela ressort également des rapports des médecins. Je payais très bien mes dettes lorsque je travaillais au casino. Alors que je n’ai pas pu travailler pendant ces 3 mois, j’ai reçu un avertissement 2 mois plus tard. Au troisième mois, j’ai été saisi parce que je ne pouvais pas travailler. J’ai dû vendre mon véhicule. J’ai vendu ma voiture et payé toutes mes dettes. Le loyer des maisons s’est accumulé. Cette fois, la nourriture et les boissons se sont accumulées. Personne ne m’a soutenu. Maintenant, quand je suis chez moi, je regarde mes appareils, je regarde mon orgue. J’ai un piano, mais je n’ai plus joué de l’orgue depuis. « Mon instrument de musique, dont je joue avec passion, me raconte désormais des souvenirs douloureux », raconte-t-il.
