La peine de Mohammed Hassan Sheikh Mohamud a été commuée en une amende d’environ 900 dollars.
Un tribunal turc a condamné le fils du président somalien pour la mort d’un coursier à moto, mais a commué sa peine de deux ans et demi de prison en une amende.
Les procureurs avaient demandé que Mohammed Hassan Sheikh Mohamud, le fils du président somalien Hassan Sheikh Mohamud, soit condamné à une peine pouvant aller jusqu’à six ans de prison.
Mardi, le tribunal d’Istanbul lui a infligé une amende de 27 300 livres turques (900 dollars), ont rapporté les médias officiels. Mohamud n’était pas présent au tribunal. Son permis de conduire lui a également été retiré pour six mois.
Mohamud a été accusé d’avoir « causé la mort par négligence » après qu’une voiture diplomatique qu’il conduisait a heurté le coursier Yunus Emre Gocer à Istanbul le 30 novembre.
Un mandat d’arrêt a été émis contre Mohamud après la mort de Gocer six jours plus tard, mais le fils du président avait déjà quitté la Turquie le 2 décembre.
Mohamud serait retourné en Turquie la semaine dernière pour témoigner. Le mandat d’arrêt et l’interdiction de voyager qui lui ont été imposés ont été révoqués après qu’il ait fait une déclaration devant le tribunal, puis il a été relâché, a rapporté l’agence de presse DHA.
Il a nié toute négligence, affirmant que la moto s’était arrêtée brusquement et que l’accident était inévitable.
Le rapport de police indique cependant que Gocer, père de deux enfants, n’a enfreint aucune règle de circulation et que le conducteur de la voiture était le principal responsable.
Le père de Gocer envisageait de faire appel de la décision de commuer la peine, a déclaré son avocat Tugba Aydin aux journalistes après l’audience.
« La vie d’un coursier à moto ne peut pas valoir 27 000 livres turques lorsque l’autre partie est responsable à 75 pour cent », a déclaré Mesut Ceki de l’Association des droits des courriers. « Alors, qu’est-ce-qu’il s’est passé? Est-ce que c’est la justice ?
Les peines de prison sont parfois converties en amendes dans le système judiciaire turc.
La mort de Gocer avait menacé de détériorer les relations amicales entre la Turquie et la Somalie.
Le président somalien a déclaré le mois dernier que son fils, qui est médecin, n’avait pas fui la Turquie et qu’il lui avait dit de se présenter au tribunal.
« La Turquie est un pays frère », avait déclaré le président. « Nous respectons les lois, la justice et le système judiciaire. En tant que président de la Somalie, je ne permettrai jamais à quiconque de violer le système judiciaire de ce pays.»
La Turquie a cherché à accroître son empreinte en Somalie au cours de la dernière décennie et est le principal partenaire économique de ce pays de la Corne de l’Afrique, en particulier dans les domaines de la construction, de l’éducation et de la santé.
