À:
Altesse Sheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan est le président des Émirats arabes unis et le souverain d'Abu Dhabi
Altesse Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, vice-président et Premier ministre des Émirats arabes unis et souverain de Dubaï
Altesse Sheikh Abdullah bin Zayed Al Nahyan, vice-Premier ministre, ministre des Affaires étrangères
Altesse Sheikh Saif bin Zayed Al Nahyan, vice-Premier ministre et ministre de l'Intérieur
Excellence Abdullah bin Sultan bin Awad Al Nuaimi, membre du cabinet et ministre de la Justice
Nous, les organisations sous-signées des droits de l'homme, exprimons notre profonde préoccupation concernant le disparition forcée et le manque d'informations entourant la procédure régulière, où se trouvent et le bien-être du poète et écrivain égyptien-turc, Abdulrahman Yusuf al-Qaradawi, après son extradition du Liban aux Émirats arabes unis (Émirats arabes unis) le 8 janvier 2025. Depuis cela Date, ses représentants familiaux et légaux n'ont pas été en mesure de le contacter, et aucune déclaration officielle n'a été publiée concernant son statut de détention ou sa situation juridique.
Compte tenu de l'importance de maintenir la transparence et de l'état de droit, nous recherchons respectueusement les éclaircissements sur le lieu où se trouve, le statut juridique et les conditions de détention, conformément aux normes internationales des droits de l'homme et à l'engagement des Émirats arabes un .
Abdulrahman Yousuf al-Qaradawi a été arrêté au Liban le 28 décembre 2024, à son retour de Syrie, à la suite d'une demande d'extradition qui aurait été publiée par le procureur des Émirats arabes unis via l'ambassade du Liban à Abu Dhabi. Il a par la suite fait l'objet d'une enquête par le procureur libanais et, le 8 janvier 2025, le Conseil libanais des ministres a approuvé son extradition vers les Émirats arabes un et que sa sécurité serait garantie.
Depuis son arrivée aux EAU, ses représentants familiaux et légaux n'ont pas pu le contacter ou obtenir des informations officielles sur son statut juridique. Cela a soulevé de sérieuses inquiétudes concernant son bien-être et son accès aux garanties juridiques fondamentales, y compris une communication régulière avec sa famille et un conseiller juridique, la divulgation de son endroit où se trouve et des visites consulaires régulières.
Le 8 janvier 2025, plusieurs rapporteurs et experts spéciaux des Nations Unies ont publié un communiqué de presse exhortant les autorités libanaises à ne pas extrader Abdulrahman Yusuf al-Qaradawi aux EAU, citant de sérieuses préoccupations pour sa sécurité. Dans leur déclaration, les experts ont appelé les autorités libanaises à reconsidérer le cas de M. Al-Qaradawi et à rejeter son extradition, conformément aux obligations du Liban en vertu du droit international pour empêcher la torture et disparition forcée et de maintenir les droits fondamentaux de tous les individus sur son territoire.
En cours disparition forcée de M. al-Qaradawi et l'absence d'informations sur son statut, son état d'emprisonnement ou l'accès à la représentation légale * et la communication avec sa famille confirme malheureusement les préoccupations soulevées par ces experts de l'ONU.
À la lumière de ce qui précède, nous appelons de toute urgence les autorités des EAU à respecter les normes internationales par les mesures suivantes:
- Des éclaircissements concernant le statut juridique actuel d'Abdulrahman Yusuf al-Qaradawi, où se trouvent et les conditions de détention.
- Facilitation de la communication entre lui, sa famille et ses représentants légaux, conformément aux normes internationales des droits de l'homme.
- Garantit qu'il a accordé toutes les garanties juridiques, y compris l'accès à une procédure régulière et aux droits de procès équitables.
- Assurances concernant son bien-être physique et psychologique, y compris l'autorisation de visites consulaires de l'ambassade turque.
- Libération de M. al-Qaradawi et son retour en toute sécurité en Turquie, où il réside et détient la citoyenneté.
Organisations signataires:
- Forum égyptien des droits de l'homme (EHRF)
- Front égyptien pour les droits de l'homme (EFHR)
- Fondation du Sinaï pour les droits de l'homme
- Centre al-Nadeem
- Humena pour les droits de l'homme et l'engagement civique
- Initiative égyptienne pour les droits personnels
- Commission égyptienne pour les droits et libertés
- Association de la liberté de pensée et d'expression
- Réfugié Plateforme en Égypte
- Union pour l'organisation de la démocratie
- Fondation démocratique de Diwan
- Centre arabe pour les études de droit et de société
- Institut Andals pour les études de tolérance et l'anti-violence
- Égypte large pour les droits de l'homme
- Centre pour le plaidoyer des prisonniers des EAU
- Juste
- Mouvement des socialistes révolutionnaires
- Fondation de soutien à la loi et à la démocratie
- Centre libanais pour les droits de l'homme
- Human Rights Watch
- Centre de démocratie du Moyen-Orient (MEDC)
- Gulf Center Human Rights (GCHR)
- Le Centre arabe pour l'indépendance du pouvoir judiciaire et de la profession juridique (ACIJLP)
- Agenda juridique
- Institut Tahrir pour la politique du Moyen-Orient (TIMEP)
- EMIRATES DESTAINES Centre de défense des détenus – Edac
- Najda pour les droits de l'homme
- Service international pour les droits de l'homme (ISHR)
- Droits euromés
- Smex
- Les gens dans le besoin
- Groupe de droits MENA
- Hurriyat Center for Political and Strategic Studies
- EFDA International pour les droits de l'homme
- Haqqhom pour la défense des prisonniers de conscience en Égypte
- Association des avocats palestiniens
- Fondation arabe pour le soutien Société civile et le droit de l'homme
- Moniteur des droits de l'homme
- Coordination égyptienne pour les libertés et les droits
- Cendar Center for Human Rights
- Alqst pour les droits de l'homme
- Pen America
- Mot rouge pour les droits de l'homme et la liberté d'expression
- Le groupe international des droits de l'homme des avocats
