Le ministère de l'Éducation nationale a demandé que les noms de certaines écoles étrangères qui n'ont pas de noms turcs soient modifiés. Les écoles dont le nom comporte des expressions telles que « américain » ou « britannique » ont été averties que « les noms d'établissement sont contraires à la loi et qu'un nouveau nom d'établissement devrait être proposé ».
LES EXPRESSIONS TELLES QUE « AMÉRICAIN », « BRITANNIQUE » NE SERONT PAS INCLUSES
Le ministère de l'Éducation nationale a lancé un avertissement aux écoles dont les noms ont une signification de pays, de nation ou de continent, comme « américain » ou « britannique ». Il a été demandé que les noms de 30 écoles dans 6 provinces qui n'ont pas de noms turcs soient modifiés. Le ministère a envoyé une lettre sur les « écoles turques » aux gouvernorats de 6 provinces. Dans l'article, l'attention a été attirée sur les dispositions du Règlement sur les établissements d'enseignement privés du ministère de l'Éducation nationale.
Dans la disposition pertinente, « les établissements reçoivent des noms turcs ayant une certaine signification, adaptés à l'objectif, au programme éducatif et au niveau de l'établissement, conformément aux objectifs généraux et spécifiques et aux principes fondamentaux de l'éducation nationale turque ». l'accent est mis. « Toutefois, les écoles minoritaires, les écoles étrangères et internationales et les cours dispensant uniquement un enseignement en langues étrangères peuvent être qualifiés d'étrangers. »
Il est précisé que les noms de continents, de pays, de nations, de dates, de numéros, d'institutions et d'organisations étrangères ne peuvent être donnés à d'autres institutions, et il est indispensable d'utiliser les noms d'institutions avec leurs abréviations éventuelles, à l'exception des abréviations en le répertoire des abréviations de l'Association de la langue turque. Il est souligné que « si le nom de l'institution est utilisé comme abréviation, le nom et l'abréviation de l'institution seront inclus dans le permis d'ouverture de l'institution et dans la licence d'ouverture et d'exploitation de l'entreprise ».
Le ministère de l'Éducation nationale a informé les gouvernorats de 6 provinces des noms des institutions qui n'avaient pas de noms turcs et a averti : « Il a été entendu que les noms des institutions sont contraires à l'article mentionné, et une nouvelle institution un nom doit être proposé. »
