Comment surmonter les barrières linguistiques en Turquie

Comment surmonter les barrières linguistiques

De loin, l’une des questions les plus courantes que les gens nous posent est de savoir comment surmonter les barrières linguistiques en Turquie. Connaître les langues parlées est une grande compétence dans ce monde multiculturel alors que de plus en plus de personnes se déplacent à travers le monde. Mais malheureusement, beaucoup de gens luttent. Par exemple, les clients qui possèdent des maisons de vacances visitent la Turquie une ou deux fois par an et n’ont pas la possibilité de pratiquer les mots qu’ils ont déjà appris.

De plus, les nomades numériques et les travailleurs à distance ne restent en Turquie que trois mois. Ainsi, alors qu’ils essaient d’apprendre des mots essentiels, apprendre le turc n’est pas bénéfique en termes de temps. Troisièmement, de nombreux expatriés qui vivent ici toute l’année ont du mal à se souvenir et à pratiquer les mots – malheureusement, un inconvénient de vieillir. Cependant, il existe des hacks linguistiques et des moyens de contourner les barrières linguistiques.

Surmonter les barrières linguistiques en Turquie

Obstacles à l’apprentissage du turc

Contraintes de temps : Les gens peuvent ne pas avoir assez de temps à consacrer à l’apprentissage du turc en raison d’obligations professionnelles, scolaires ou familiales.

Manque de motivation : certaines personnes ne sont pas incitées à apprendre une langue si elles n’y voient pas d’avantages personnels.

Âge : Il est plus difficile pour les personnes âgées d’apprendre le turc car la capacité du cerveau à absorber de nouvelles informations diminue.

Contraintes financières : les cours de langue et le matériel peuvent être coûteux, et tout le monde n’a pas les ressources financières pour les payer.

Style d’apprentissage : la nature humaine signifie que certaines personnes ont du mal à apprendre de nouvelles langues en raison de différences dans leurs styles d’apprentissage, comme les préférences visuelles ou auditives.

Possibilités limitées d’utiliser le turc : Les gens peuvent avoir du mal à retenir ce qu’ils ont appris s’ils n’utilisent pas la langue dans des situations réelles.

Peur de l’embarras : certaines personnes ont peur de parler de nouvelles langues par peur de faire des erreurs ou d’être jugées.

Hacks linguistiques à utiliser dans la vie quotidienne

Utiliser la technologie : de nombreuses applications et outils de traduction linguistique permettent de communiquer en temps réel. Le plus courant, Google Translator, s’est amélioré ces dernières années. Nous trouvons rarement des traductions incorrectes lors de l’utilisation de l’application.

Apprenez des phrases clés : la règle des 80/20, également appelée principe de Pareto, dit que 80 % des effets proviennent de 20 % des causes. Ainsi pour les langues étrangères, 20% du vocabulaire représente 80% de la communication quotidienne. Apprenez des phrases courantes comme bonjour, au revoir et s’il vous plaît. Cela montre du respect et aide à briser la glace. Effectuez également une recherche sur Google pour trouver les 100 mots turcs les plus couramment utilisés.

Interprètes locaux : de nombreux expatriés connaissent un réparateur. Cette personne aide avec les situations de vie en Turquie, comme les demandes de résidence ou les visites à l’hôpital, moyennant des frais.

Google Lens : pour le turc écrit, utilisez Google Lens. Cette application a de nombreuses fonctions, y compris la traduction, alors passez votre téléphone sur les mots écrits, et Google Lens traduit automatiquement le texte dans la langue de votre choix.

Des compétences qui aident à surmonter les barrières linguistiques

Compétences d’écoute : Parfois, les locuteurs natifs turcs sont rapides et bruyants. Demandez-leur de ralentir pour que vous compreniez.

Compétences en communication : selon la situation, répétez et apprenez des mots avant d’aller quelque part, par exemple, une visite chez le coiffeur pour demander ce que vous voulez.

Compétences en lecture et en écriture : nous avons mentionné l’utilisation des applications de traduction et de Google Lens pour les traductions sur place, mais elles aident également à la lecture et à l’écriture. L’alphabet turc est phonétique, donc les mots sont prononcés au fur et à mesure qu’ils sont lus.

Vocabulaire : Choisissez des groupes cibles tels que des nombres, des jours, des couleurs, des fruits et des légumes.

Grammaire : La grammaire turque est difficile à comprendre, mais connaître la structure aide.

Connaissances culturelles : Par exemple, en Turquie, nous n’allumons pas nos téléphones portables ; nous les ouvrons. Il existe également des termes spécifiques pour désigner les membres de la famille ou les amis proches au lieu d’apprendre leurs noms.

Les 3 P. Patience, persévérance et pratique. Il faut du temps pour s’habituer aux langues étrangères. Lent et régulier gagne la course, mais essayez d’utiliser le turc régulièrement pour retenir ce que vous apprenez et améliorer vos compétences.

Avantages d’en savoir plus sur le turc

Au début, il existe de nombreuses façons de pirater les langues étrangères, cependant, si votre connexion avec la Turquie va être longue, vous pourriez envisager d’essayer d’apprendre lentement.

Fonction cérébrale améliorée : des études montrent que l’apprentissage des langues étrangères entraîne des avantages cognitifs tels que la mémoire, la résolution de problèmes et le multitâche.

Augmentation des opportunités d’emploi : Avoir des compétences linguistiques en affaires est précieux sur le marché du travail mondial d’aujourd’hui et ouvre des compétences commercialisables et des opportunités d’emploi dans le commerce extérieur, les affaires internationales, le tourisme mondial et la traduction.

Compréhension culturelle : l’étude des langues étrangères a un impact sur la compréhension et l’appréciation profondes des autres cultures et rend les voyages dans des pays étrangers plus agréables.

Amélioration des compétences en langue maternelle : l’étude du turc renforce la grammaire, le vocabulaire et les capacités d’écriture.

Épanouissement personnel : Apprendre une nouvelle langue apporte accomplissement et satisfaction. Connaître cette langue vous aide à vous exprimer de manière plus authentique.

Amélioration de la mémoire : Des études montrent qu’être bilingue améliore la fonction de mémoire et retarde le déclin de la mémoire lié à l’âge.

Augmentation de la plasticité cérébrale : l’étude du langage augmente la capacité du cerveau à s’adapter et à changer, améliorant ainsi les capacités cognitives dans d’autres domaines.

Façons d’en savoir plus sur le turc

En Turquie, connaître la langue incite également au respect des locaux car leur culture permet à chacun de se faire facilement des amis. Les attitudes positives ont autant d’impact que de se plonger la tête dans les livres pendant des heures pour apprendre. Apprendre le turc améliore les compétences de communication, améliore les fonctions cérébrales, augmente les opportunités d’emploi et assure une meilleure compréhension culturelle.

Diverses méthodes d’apprentissage du turc comprennent des cours de langue formels, des écoles de langues, des tuteurs privés, des programmes d’échange linguistique et des programmes d’immersion. Les approches pratiques dépendent des objectifs, des styles d’apprentissage et des horaires. N’oubliez pas que l’apprentissage d’une langue seconde prend du temps et des efforts et est difficile, mais les récompenses en valent la peine.

Fixez-vous des objectifs : Déterminez pourquoi vous voulez apprendre le turc et espérez les atteindre, et fixez-vous des objectifs spécifiques et mesurables.

Méthodes d’étude : Choisissez des méthodes d’apprentissage efficaces, comme l’auto-apprentissage, les cours, les cours en ligne ou les programmes d’échange linguistique.

Immergez-vous dans la langue : essayez de vous immerger autant que possible dans le turc en regardant des émissions de télévision et des films, en lisant des livres ou en parlant avec des locuteurs natifs.

Entraînez-vous régulièrement : Établissez un programme d’étude. Une pratique régulière est essentielle pour se souvenir des mots et progresser.

Utilisez des ressources d’apprentissage des langues : utilisez des ressources d’apprentissage des langues telles que des manuels, des guides de grammaire, du matériel audio et vidéo et des applications pour vous aider à apprendre et à renforcer vos connaissances.

Concentrez-vous sur la parole et l’écoute : Parler et écouter le turc devrait être une priorité, car ces compétences aident à renforcer la confiance et à améliorer les capacités de communication.

Sollicitez des commentaires : obtenez des commentaires d’enseignants, d’amis ou de locuteurs natifs pour vous aider à identifier les domaines à améliorer et obtenir un point de vue extérieur.

Restez motivé : trouvez des moyens de rester motivé, comme apprendre avec des amis, rejoindre des clubs de langues ou fixer des récompenses pour avoir atteint des objectifs de mots.

Pour étudier le turc en Turquie, plusieurs options s’offrent à vous

Universités : De nombreuses universités en Turquie proposent des programmes pour les étudiants internationaux. Certaines universités, comme l’Université Bogazici et l’Université technique du Moyen-Orient, sont connues pour leurs programmes de langues.

Écoles de langue : Plusieurs écoles en Turquie sont spécialisées dans l’enseignement du turc. Les options populaires incluent l’université Bilgi d’Istanbul et l’université Sabanci.

Cours particuliers : Embauchez un tuteur privé pour vous aider à étudier. Les cours privés offrent des approches plus personnalisées adaptées à des besoins et des objectifs spécifiques.

Programmes d’échange linguistique : Participez à des programmes d’échange en turc, où les étudiants étudient ensemble pour apprendre la langue maternelle de l’autre.

Programmes d’immersion : les programmes d’études linguistiques en immersion signifient vivre et étudier dans des environnements turcophones, ce qui peut être un moyen d’apprentissage très efficace.

Lorsque vous choisissez des programmes d’études linguistiques, tenez compte de l’emplacement, du coût, de la durée du programme et des qualifications des enseignants. Demandez également des recommandations à des amis ou faites des recherches en ligne. Le turc est parfois frustrant, mais restez patient et persévérant et vous en récolterez les bénéfices.

Aussi sur la Turquie

Culture et traditions turques : Résumer la culture turque dans un article est impossible car la diversité du patrimoine à travers la Turquie varie et d’autres cultures comme le grec, l’arménien, le géorgien et l’arabe l’influencent. Cependant, diverses traditions existent encore à travers la Turquie, et tout visiteur pour la première fois les repérera immédiatement s’il sait quoi chercher.

Salutations turques de tous les jours : pour les apprenants de tous niveaux, connaître les salutations et les expressions turques typiques aide dans la vie quotidienne. Il fait la distinction entre entamer des conversations et nouer des amitiés ou marcher sur des opportunités passionnantes. Les gens utilisent partout les salutations quotidiennes en Turquie, depuis les lieux de travail, les conservations avec les amis et la famille, ou seulement en faisant des courses hebdomadaires.

Proverbes turcs : souvent formulés en vérités simples et percutantes, les proverbes apparaissent dans de nombreuses cultures du monde entier. Les proverbes turcs sont bien plus que des conseils pour les voyageurs et les expatriés qui cherchent à s’installer et à vivre en Turquie. Ils donnent un excellent aperçu du patrimoine culturel et de l’identité.