Un tremblement de terre peu profond de magnitude 6,4 a frappé la région frontalière entre la Turquie et la Syrie après avoir été dévastée il y a deux semaines par des tremblements de terre qui ont tué des dizaines de milliers de personnes.
La réplique de lundi était centrée dans la province de Hatay, la plus méridionale de la Turquie, à une profondeur de 2 km (1,2 miles), a indiqué le Centre sismologique méditerranéen européen.
Le ministre turc de l’Intérieur, Suleyman Soylu, a déclaré que trois personnes avaient été tuées et plus de 200 autres blessées.
Le séisme a frappé la ville de Defne à 20h04 (17h04 GMT) et a été fortement ressenti dans la capitale voisine de Hatay, Antakya, et à Adana, à 200 km (300 miles) au nord.
Un deuxième séisme de magnitude 5,8 a secoué la région quelques minutes plus tard, a annoncé l’agence turque de gestion des catastrophes. Il était centré dans le district de Samandag à Hatay.
L’agence de presse officielle turque Anadolu a déclaré que les secousses se faisaient sentir en Syrie, en Jordanie, en Israël et en Égypte.
La province de Hatay se trouve sur la mer Méditerranée et l’agence de gestion des catastrophes a exhorté les gens à rester à l’écart de la côte, avertissant que les tremblements de terre pourraient faire monter le niveau de la mer de 50 cm (20 pouces).
L’agence de presse d’État syrienne, SANA, a rapporté que six personnes avaient été blessées à Alep par la chute de débris tandis que le maire de Hatay a déclaré qu’un certain nombre de bâtiments se sont effondrés, piégeant des personnes à l’intérieur.
‘Très effrayé’
Assed Baig d’Al Jazeera, rapportant de Gaziantep, en Turquie, a déclaré que les répliques se poursuivaient et que d’autres structures avaient été détruites dans la région.
« Il y a des bâtiments qui sont debout mais qui ont été endommagés », a déclaré Baig. «La crainte est que s’il y a plus de répliques comme celle-ci, cela pourrait faire tomber ces bâtiments, menaçant des vies. Beaucoup de gens ici ont très peur.
Des témoins ont déclaré que des équipes de secours turques couraient après les derniers tremblements de terre, vérifiant si les gens avaient besoin d’aide.
Muna al-Omar a déclaré qu’elle se trouvait dans une tente dans un parc du centre d’Antakya lorsque les tremblements de terre de lundi ont frappé.
« Je pensais que la terre allait se fendre sous mes pieds », a-t-elle dit en pleurant alors qu’elle tenait son fils de 7 ans. « Y aura-t-il une autre réplique ? »
Des tremblements de terre de magnitude 7,8 et 7,6 ont frappé le sud-est de la Turquie et la Syrie voisine le 6 février, tuant plus de 47 000 personnes et laissant un million de sans-abri. Le coût économique de la catastrophe devrait atteindre des dizaines de milliards de dollars.
Mehmet Kokum, professeur adjoint de géologie basé à Elazig, en Turquie, a déclaré qu’il y avait eu plus de 5 000 répliques depuis le 6 février.
« C’est tout à fait attendu », a-t-il déclaré à Al Jazeera. « Nous savons d’après notre expérience que les répliques dureront des mois, voire des années. Mais ça va diminuer de jour en jour.
Lutfu Savas, le maire de Hatay, a déclaré qu’un certain nombre de bâtiments se sont effondrés lundi. Savas a déclaré que les personnes piégées seraient soit retournées dans leurs maisons, soit tentaient de déplacer les meubles des maisons endommagées.
Dans la ville turque d’Adana, Alejandro Malaver a déclaré que les gens avaient fui leurs maisons pour la rue et emporté des couvertures dans leurs voitures, où beaucoup prévoyaient de dormir.
La Syrie a encore frappé
Abdulkafi al-Hamdo, un militant de l’opposition dans le nord de la Syrie, a déclaré que les survivants du séisme secoués étaient terrifiés par les derniers tremblements.
« Ce tremblement de terre, bien qu’il ait été plus court et un peu plus faible, a causé plus d’horreur pour les gens », a-t-il déclaré à Al Jazeera.
« A cause de l’expérience précédente, les gens ont paniqué, traumatisé, alors tout le monde s’est précipité dehors. Certaines personnes ont eu des accidents en se précipitant, certaines ont même sauté de leur balcon pour échapper au tremblement de terre. Les gens ici ne sont pas en sécurité.
Les médias des provinces syriennes d’Idlib et d’Alep ont rapporté que certains bâtiments s’étaient effondrés et que les services d’électricité et d’Internet avaient été interrompus dans certaines parties de la région, qui a également été durement touchée par les tremblements de terre d’il y a deux semaines.
Les agences de presse ont déclaré que de nombreuses personnes avaient fui leurs maisons et se rassemblaient dans des zones ouvertes.
La Société médicale syro-américaine, qui gère des hôpitaux dans le nord de la Syrie, a déclaré avoir soigné un certain nombre de patients, dont plusieurs ont subi des crises cardiaques provoquées par la peur.
La Défense civile syrienne, un groupe d’intervention d’urgence volontaire dans les zones tenues par l’opposition, également connu sous le nom de Casques blancs, a exhorté les habitants du nord-ouest de la Syrie à suivre les directives sur la manière de réagir aux tremblements de terre et d’évacuer les bâtiments.
Le nombre de morts suite aux séismes d’il y a deux semaines s’est élevé lundi à 41 156 en Turquie, a indiqué l’agence de gestion des catastrophes – et il devrait encore grimper. Environ 6 000 personnes sont mortes en Syrie.
On estime que 385 000 appartements ont été détruits ou gravement endommagés, et de nombreuses personnes sont toujours portées disparues depuis la catastrophe du 6 février.
Le président turc Recep Tayyip Erdogan a déclaré que la construction de près de 200 000 appartements dans 11 provinces touchées par le tremblement de terre commencerait le mois prochain.
